Lors de tes visites au Centre SSCY, nous te demanderons des renseignements personnels qui sont importants pour tes soins. Nous utilisons un dossier électronique de santé (DES) pour sauvegarder tes renseignements. Le DES garde tous tes renseignements dans une base de données électronique protégée par un mot de passe sécurisé. Ainsi, il est plus facile pour le personnel du Centre SSCY de te donner de meilleurs soins s’il peut voir tous tes renseignements dans un seul endroit.